La Bicicleta roja | Menú papatapa
ilustración, diseño gráfico, ilustrador freelance, diseño gráfico freelance
346
portfolio_page-template-default,single,single-portfolio_page,postid-346,ajax_fade,page_not_loaded,,qode_grid_1300,footer_responsive_adv,qode-theme-ver-10.1.1,wpb-js-composer js-comp-ver-5.0.1,vc_responsive

Menú papatapa

[:es]

Diseño para pizarra exterior y carta

Cliente
Papatapa. 2016
Proyecto
Papatapa es un curioso restaurante de Barcelona, donde todas las tapas se sirven en unas simpáticas cazuelitas. Tenían un problema de comunicación, y los clientes no acababan de entender como funcionaba la carta.
¿Qué hicimos?
• Diseñamos dos carteles para exterior, explicando el funcionamiento del local de una forma impactante y muy visual
• Diseñamos el menú para exterior y reorganizamos los productos por categorías alimentarias.
• Diseñamos la carta para interior.
[:ca]

Disseny de pissarres per a exterior i carta

Per poder realitzar l’encàrrec es van fer les fotografies que apareixen en les pissarres, la maquetació de la carta i el disseny per a exterior. Tot tenint en compte la identitat corporativa del local, la seva ubicació i el seu tipus de clientela.

 

Carta en forma de tríptic


Per a la comunicació exterior es van realitzar uns panells pissarra on s’ofereixen les dues opcions de menú de les quals el restaurant disposa.

[/vc_column][/vc_row]

En aquest disseny el menú papatapa és una impressió en paper, que es fixa a la pissarra per poder fer modificacions de manera àgil


[:en]

Design for outdoor slate and menu

 

In order to be able to carry out the commission, the photographs that appeared on the blackboards, the layout of the letter and the design for the exterior were made. All taking into account the corporate identity of the local, its location and its type of clientele.

 

Triptych chart


For external communication, some slate panels were made, offering the two menu options available to the restaurant.

In this design the papatapa menu is a print on paper, which is fixed to the blackboard to be able to make modifications in an agile way.

[:]